Grey’s Anatomy – Episódio 0206 – “Into You Like a Train”

Data Exibição
EUA - ABC: 30/10/05
Brasil - SBT: 09/10/08

 

 

O episódio começa com Grey sentada no Joe's a espera de Derek. Ela não acredita no que fez, que pediu para ser escolhida. Bêbada, pateticamente bêbada, ela volta para o hospital. Todos são chamados, um grave acidente de trem ocorreu e o Seattle Grace necessita da presença de todos os seus médicos. O McDreamy apareceu no Joe's, mas já era tarde demais. 

Muitas vitimas, emergência cheia, Dra. Bailey em vestido de noite, Grey bêbada, todos cansados e muito, muito trabalho pela frente. Miranda não deixa Meredith ir para casa, glicose na veia e alguns minutos curando a bebedeira e ela volta para a emergência.

Um caso, em especial, surpreende todos. Um homem e uma mulher presos em um cano, que os atravessou e os uniu pelo abdômen. Eles não se conheciam, mas estavam sentados um para frente do outro dentro do trem. Não há como remover o cano. O'Malley fica responsável pelos exames desse caso e Alex é mandado para fazer curativos, já que da última vez teve medo de bisturi. 

Alex cuida de uma paciente cuja acompanhante fala ao celular sem parar e irrita o Dr. Estressado. A mulher continua falando sem parar quando, de repente, cai e morro. Alex fica inconformado por não ter notado, por nem se quer ter examinado a mulher.

Izzie está ajudando Addison, uma paciente grávida, vitima do acidente de trem. Ela terá que passar por uma cesárea, já que não está em condições para um parto normal. Izzie não se sente muito a vontade junto com a esposa de McDreamy.

Hoje não é o dia mais feliz para Alex. Uma paciente grávida, de quem ele estava cuidando, simplesmente se levanta e sai à procura de sua amiga, mesmo ele dizendo que ela não pode sair, pois ainda está precisando de cuidados. Addison dá uma bronca em karev e o chama de irresponsável, Izzie não concorda com a atitude da médica. Addison diz a interna que terá que escolher entre aprender com uma excelente médica ou defender seus amigos.

As grávidas são amigas e seus filhos terão o mesmo pai. Como? Doação de esperma. As crianças nascem quase juntas e saudáveis. As mães sobrevivem. 

Dr. Webber é liberado para realizar cirurgias, mas Shepherd o acompanha no implante de uma perna em um homem. Porém, com o hospital lotado e sendo o único neurocirurgião, não consegue acompanhar Richard por muito tempo. Quando Cristina termina de limpar a perna para ser recolocada no homem, uma surpresa, a perna que estava com ela era do lado contrário. Yang, louca por uma cirurgia, corre desesperada para encontrar a perna do paciente. Encontra uma do lado certo, mas era de uma mulher. No fim, Alex recebe a perna de um paramédico e a leva para Dr. Richard e participa da cirurgia, deixando Cristina uma fera.

Burke diz ser impossível tirar o cano preso nos pacientes sem que um deles morra. Durante o exame descobre que a moça não tem chance de sobreviver, pois o cano atravessou sua aorta. Mesmo sabendo do risco da cirurgia ela aceita fazer o procedimento e ser retirada primeiro do cano. O homem não aceita, mas ela diz que não seria justo de outra forma. Tentam salvá-la, mas não conseguem. O homem é salvo. 

Shepherd diz ao noivo de Bonnie, a jovem que morreu, o recado que ela deixou: "Se o amor fosse suficiente eu ainda estaria aqui, com você". Depois entrou no elevador e chorou.

Esse foi um dos mais tristes episódios dessa temporada, até agora. Confesso que chorei algumas vezes, mas eu não sirvo muito de referência... risos.

Ah, quanto o suspense do começo do episódio tivemos a resposta. Derek escolheu ficar com a esposa. Addison permanecerá no hospital e casada com Shepherd.

***Músicas que tocam nesse episódio***

Blood and Peanut Butter - B.C. Camplight
Today Has Been Okay - Emiliana Torrini