Grey’s Anatomy – Episódio 0208

Data Exibição
EUA - ABC: 13/11/05
Brasil - SBT: 23/10/08

Depois de Derek escolher ficar com a esposa, Meredith está cada dia pior, vivendo um conto de fadas, ou se preferir, de bruxa. Para ajudar na sua luta contra o amor proibido, ela o encontra sempre no elevador.

Cristina finalmente resolve aceitar o convite de Preston para um encontro. Já imaginaram Yang de vestido de noite em um jantar romântico? Pois bem, nem eu! Mas aconteceu! Depois de quase esquecer e se ver envolvida demais no hospital para conseguir sair, Cristina entra no seu tubinho azul e sai para jantar com Burker. Confesso que não foi muito o que todos esperavam. Os dois se dão super bem quando o assunto é ser médico, porém, quando o assunto é ser um casal a coisa fica complicada, sem assunto. No restaurante eles salvam um homem desmaia e sua esposa pede socorro. Pronto, assim termina o encontro romântico, correndo para o Seattle Grace para uma cirurgia.

O’Malley se sente um sortudo por não ser morto por um homem que caiu do quinto andar de um prédio, passou raspando em George, caiu em cima de um pombo e sobreviveu. Juro que é verdade, pelo menos é o que foi mostrado. O’Malley não entende a falta de alegria do homem, que nasceu de novo, até que descobre que ele não caiu e sim se jogou.

Grey se envolve com um caso de uma senhora. O marido descobre que ela tem pouco tempo de vida, mas não quer que conte a ela. Grey tem que contar, afinal ela é a paciente e precisa saber. Entretanto, tem uma surpresa, a senhora pede que ela não comente com seu esposo, para que eles possam fazer tudo o que planejaram, sem pensar na morte. Eles planejam uma viagem a Veneza. Dizem que se um casal passa de gôndola debaixo da Ponte dos Suspiros ficam juntos pela eternidade e é isso que ela quer fazer.

Uma amiga de Addison a procura para retirar o útero, ovários e trompas. A mãe de Savvy morreu de câncer e agora ela não quer ter o mesmo fim. O marido não quer que ela faça o procedimento e pede para Derek ajudá-lo. Derek e Addison entram em conflitam por conta do casal amigo. Weiss, durante um jantar, diz a Savvy que não consegue passar por isso, não é capaz de apoiá-la.

O paciente de O”Malley diz que só pensava em sua ex-namorada quando pulou do quinto andar, Daisy, ela trabalha na contabilidade do hospital. Mas quando a encontra George descobre que já faz dez anos que os dois se separaram e ela não vai vê-lo. George diz a Stu que ela está de férias. O cara morre antes de começar sua cirurgia.

Dr. Bailey está grávida. O chefe acha que ela não quer aceitar a bolsa de estudos do Seattle Grace, mas ela simplesmente está grávida. E a definição de grávida para ela é bem interessante.

Addison faz uma seção de fotos da amiga antes da cirurgia. Addison diz que como amiga não a aconselha a cirurgia e pergunta se Savvy tem certeza do que está fazendo. Ela responde que apenas quer ter a chance de envelhecer ao lado de seu marido. Quando todos achavam que Weiss não apareceria ele entra na sala de cirurgia e segura a mão de sua esposa.

Grey encontra Derek no elevador e, de costas para ele, diz que sente sua falta. Ele se aproxima, sente seu cheiro e diz: “Não posso”. A cara de piedade de Meredith mexe com qualquer um. Impossível que Derek continue inerte a ela.