Grey’s Anatomy – Episódio 0215 - “Break On Through”

Data Exibição
EUA - ABC: 25/01/06
Brasil - SBT: 11/12/08

As enfermeiras entraram em greve por dez dias e isso causou um reboliço no hospital. Algumas enfermeiras foram chamadas para tentar amenizar a situação. Izzie e Cristina são atacadas com comida quando entram para trabalhar, O’Malley diz que não pode entrar, pois é um cara da associação, sua mãe o mataria se o visse furar uma greve. Apesar das enfermeiras não estarem trabalhando se preocupam com seus pacientes e pede para George dar uma olhadinha nelas.

Para completar o tumulto uma nova residente substituiu a Dra. Bailey. “Cura com amor” é a filosofia de Sidney. Todos correm dela, digamos que ela seja um tanto quanto melosa. Cristina e Alex vão para o Pronto-Socorro, Grey vai fazer a ronda e Izzie aceita trabalhar com Addison, tudo para fugir da nova chefe.

Grey encontra uma senhora delirando no quarto e com parada respiratória. Ela não pensa duas vezes e a entuba, entretanto o procedimento não poderia ser feito. Grace estava a espera da morte, no prontuário havia um aviso para não ressuscitar, mas como não havia enfermeiras Grey não sabia. Três amigas de Grace reclamam do procedimento e a filha dela é chamada. Ela autoriza que desliguem o respirador e Grey o faz, mesmo se sentindo mal por estar “matando” sua paciente.

Izzie cuida de uma gestante, uma garota de 15 anos que terá um parto um pouco complicado. Chayenee terá um bebê saudável, porém ele terá que passar por uma cirurgia antes de sair do ventre da mão, pois há um tumor impedindo que ele respire, então antes de cortarem o cordão umbilical será necessário retirar o tumor para que o bebê possa respirar sozinho.

Alex e Cristina cuida de uma mulher com uma grave infecção na perna. Claire sofreu uma queda durante sua lua de mel, o que provocou essa infecção. Durante a cirurgia Sidney descobre que a infecção é causada por uma bactéria que deteriora a fibra muscular. Há duas opções: tentar retirar toda a carne morta ou amputar a perna. Cristina acredita que a segunda opção é a mais certa, diferente de Sidney. Burke vai até a sala de cirurgia questionar a colega médica e ela se sente ofendida e o coloca para fora. Eles conseguem salvar a perna de Claire. Com muita dificuldade e com a imposição de Burke, Yang pede desculpas a Sidney.

Mais uma vez Izzie se envolve emocionalmente com a sua paciente. Stevens conta sua história para Chayenne, que veio do mesmo lugar que ela e também teve uma filha com 15 anos, que resolveu dá-la em adoção, por não ter como cuidar. Izzie sugere que ela faça a mesma coisa, que tente ser forte e vencer. A mãe da moça se irrita com a médica. O parto corre bem e a criança nasce saudável. Chayenne pergunta a Izzie se mesmo abrindo mão da sua filha ela deu um nome a ela, Izzie diz que sua filha se chama Sarah.

Meredith tem uma crise de choro quando diz a hora da morte de Grace. Derek a coloca no ombro e ela diz que não quer que sua mãe morra sozinha. Ela vai até Richard e diz que sabe que ele visita sua mãe de duas a três vezes na semana. Richard pergunta se ela quer que ele pare, Grey diz que não, que ele faz bem a Ellis.

Dr. Webber aceita as exigências das enfermeiras e coloca fim a greve.