Data Exibição
Inglaterra – BBC: 15/02/08
George e Mitchell tentam parecer humanos, cada dia que passa procuram uma nova forma de se envolverem com pessoas normais, em situações normais e sentimentos normais. Um tanto quanto difícil para a dupla.
Depois que Annie descobriu que foi morta pelo seu grande amor, ela não consegue se controlar. Move canecas, liga sons, explode potes de café e outras coisas que mostram a presença de um espírito descontrolado. Tudo fica mais complicado quando Owen aparece na casa com sua namorada.
Mitchell defende um garoto que mora próximo a sua casa e acaba fazendo a amizade com ele e sua mãe, Mitchell parece feliz se envolvendo com uma criança e tentando controlar seus impulsos de vampiro. Lauren aparece e diz que vai deixá-lo em paz. Tudo parece caminhar bem, até que Mitchell diz para Bernie pegar um DVD ele pega o DVD que Lauren gravou. Sua mãe vê e começa uma guerra da vizinhança contra Mitchell, por achar que ele é pedófilo.
George termina com Nina por não querer que ela se envolva em seus problemas, mas a enfermeira surpreende. Ela diz que também tem seus segredos e mostra a George uma cicatriz enorme na sua barriga. Parece que todos tem algo que precisa ficar escondido.
Owen pede que George e Mitchell desocupem a casa e Annie diz que não deixará que seu assassino atrapalhe a vida de seus amigos. Ela queima as lembranças que tinha da sua vida e diz que agora ela se sente viva. Quando sai a rua todos podem vê-la.
Bernie é atropelado por um carro quando tenta desfazer o mal entendido com Mitchell. O garoto vai até ele para pedir desculpas, mas os vizinhos veem e começam a discutir. Bernie sai correndo e é atropelado, Mitchell tenta salvá-lo, mas não consegue. No hospital ele diz a Fleur, mãe de Bernie, que pode dar vida a seu filho, e conta que é um vampiro.
Fleur já tinha visto que Mitchell não refletia no espelho e ele comprovou o porque. Ela aceita e Bernie é transformado. Mitchell pede a ela que cuide do filho, que se assegure que ele não perca o lado humano. Bernie o agradece, mas Mitchell não concorda com o que fez e culpa a humanidade. Ele vai até o chefe dos vampiros e diz que está de volta.
Apesar de ter gostado desse epi, achei-o meio 'furado', principalmente qdo bernie diz q está com fome. Fiquei imaginando como seria a nova vida do Bernie sem um vampiro experiente por perto para orientá-lo, a Lauren q é uma adulta já tem suas dificuldades, imagine uma criança!!
ResponderExcluirNo mais adorei a Annie como poltergeist. Mto show!!
Confesso que essa parte do garoto também me deixou decepcionada, afinal, como é que uma mãe vai criar do filho se ela não sabe como lhe dar com um vampiro.
ResponderExcluirAchei que Mitchell fosse adotá-lo. Seria interessante!