Farscape, um seriado genial

 

“My name is John Crichton. I’m an astronaut.” (“Meu nome é John Crichton. Sou um astronauta.”) Essa frase marcava o início da abertura de “Farscape” um dos mais geniais e cultuados seriados de ficção científica já produzidos para a TV. O seriado, que foi ao ar de 1999 a 2003, foi criado pela “The Jim Henson Company”, mesma empresa que criou os Muppets, um show com bonecos também famoso na TV.

A história de “Farscape” começa quando Crichton está realizando uma experiência com sua nave espacial e cai acidentalmente dentro de um “wormhole”. Ele aparece numa parte desconhecida do universo, em meio a uma perseguição. Acaba dentro de Moya, uma gigantesca nave bio-mecanóide, onde encontra um grupo de fugitivos dos “peacekeepers” (ou “pacificadores”), grupo militar que deveria manter a ordem, mas acaba oprimindo e tratando com violência os povos mais fracos. A partir daí, ele luta para voltar ao seu planeta natal, enquanto tenta se adaptar aos habitantes e aos costumes desse ambiente surreal.

“Farscape” era mesmo genial. As tramas eram fascinantes e os personagens extremamente interessantes. O casal central , Crichton e Aeryn Sun, era interpretado por Ben Browder e Claudia Black, e possuía uma afinidade incrível. A sincronia entre os dois era tão grande que, após o término do seriado, os dois passaram a atuar juntos em “Stargate SG-1”. Zhaan, vivida pela modelo e atriz Virginia Hey, era impressionante já em seu visual: careca e totalmente azul, era uma personagem encantadora. Pilot, um ser ligado à nave Moya, era calmo e extremamente compreensivo – a ponto de perdoar seus “amigos” por terem cortado um de seus oito braços em benefício próprio. São tantos os personagens interessantes que é melhor parar por aqui. É difícil não se empolgar ao escrever sobre “FS” – como o seriado era carinhosamente chamado pelos fãs.

Para desespero dos fãs, o seriado foi cancelado na quarta temporada, sem um final para a história. Houve uma mobilização mundial sem precedentes, batizada de “Save Farscape”, que obteve milhares de assinaturas em poucas horas. O desespero pelo cancelamento foi tamanho que fãs compraram espaço comercial na TV americana, dizendo porque “FS” era importante na vida deles. O resultado disso tudo foi o lançamento do filme “The Peacekeepers Wars” em 2004, encerrando a história do seriado.

Isso é uma pequena introdução para anunciar que “Farscape” é o mais novo seriado a fazer parte do TD Séries. Alguns podem estranhar o fato de colocarmos no blog material sobre um seriado que deixou de ser exibido há quase 6 anos. Mas, temos nossos motivos. Parte do material que será divulgado chegou até nós de uma forma especial. Quem acompanhou “Farscape” no Brasil já ouviu falar sobre o grupo “Veneráveis”. Encabeçados pela minha amiga Pat, esse grupo produziu ótimas legendas para o seriado e se tornou referência na época pela qualidade do material que produzia. Em 2004, recebi um convite dela para me juntar a eles e assumir uma parte do trabalho. Aceitei o convite – com certo receio, por nunca ter feito nada parecido antes – e mergulhei então nesse “universo paralelo” chamado “Farscape”, e fiquei impressionado. O seriado era genial! E o trabalho dos “Veneráveis” era feito com tanto cuidado, com tanto capricho, que me senti orgulhoso em poder fazer parte disso.

Uma das tarefas que assumi na época foi a criação das chamadas “referências”: a cada episódio, Crichton fazia as mais diversas citações ao planeta Terra, lembrando Shakespeare, Dirty Harry e até mesmo trechos da Bíblia. Nossa intenção foi catalogar essas referências, explicando um pouco de cada uma delas. Publicaremos aqui todas as referências coletadas na época. Também serão publicadas breves sinopses de cada episódio. Espero que vocês tenham ao ler o mesmo prazer que eu tive ao recompilar todo esse material.

Agradeço a cada um dos “Veneráveis” que lutou e trabalhou para criar as legendas e os demais materiais, sem os quais muita gente nunca teria ouvido falar sobre “Farscape”. E um agradecimento todo especial à Pat, por me permitir fazer parte desse universo, por colaborar com informações preciosas para este artigo e por ter disponibilizado o material que começaremos a publicar a partir de hoje no TD Séries.

Compare preços de DVDs de Farscape no Buscapé