CSI Miami – Episódio 0703 - “And How Does That Make You Kill?”

Data Exibição
EUA – CBS:06/10/08
Brasil – AXN: 18/02/09

A filha de uma psiquiatra é morta no consultório de sua mãe, dentro da própria casa da família. O crime ocorreu entre 1h00 e 4h00 e a mãe a encontrou pela manhã. Chelsea foi morta com uma perfuração na cabeça, que alcançou sua boca, ela estava de costas e caiu debruçada na mesa antes de encontrar o chão. A mãe diz que sabe pouco sobre a filha e que passava pouco tempo com ela e o irmão depois da morte de seu marido. A Dra. Marsh também era psiquiatra de Delko.

Horatio fala com o filho da doutora e ele diz que uma mulher estranha rondava a casa no dia da morte da irmã e informou também que Chelsea tinha um namorado, mas que teria terminado com ele naquele dia. Interrogada, Pam diz que rondava a casa porque estava investigando o seu marido e ficou feliz em descobrir que ele procurava ajuda. O namorado da vítima disse que os dois se encontraram na noite do crime, tiveram um despedida, mas não foi ele que a matou.

A Dra. Marsh conversa com Delko e reclama que a equipe levou seus arquivos embora, ele diz que não fora eles e consegue identificar digitais no arquivo. Eddie disse que mexeu no arquivo para ler sua ficha, queria saber o que a doutora escrevia sobre ele. Eddie estava em tratamento há três anos e buscava a custódia do seu filho, queria ter certeza que o relatório da Dra. Marsh não o atrapalharia. Ele disse que estava com o filho na noite do crime, foram pescar e passaram a noite no barco. O tenente vai até o salão de Pam e confirma com seu filho sobre a pescaria, quando Pam é questionada sobre Eddie, ela diz que o pai costuma deixar o filho dormindo sozinho e sai com amigos. Uma tesoura chama a atenção de Horatio.

Delko analisa a tesoura no laboratório e encontra massa encefálica de Chelsea nela. Pam tenta incriminar o ex-marido, mas a marina informa que Eddie saiu no dia anterior, retornando apenas hoje de manhã. Ela confessa ter matado a jovem por engano, pois queria matar a psiquiatra e as duas são muito parecidas de costas. Pam diz não aceitar que Eddie fique com a guarda do filho e não queria alguém o ajudando a conseguir isso. Agora ela perdeu a guarda de vez.

Um tiroteio é avisado pelo rádio próximo a casa da Dra. Marsh, ao chegarem no local Delko e Horatio a encontram baleada. A médica morre. O filho dele é visto lavando suas mãos, cheias de sangue, na piscina. Ele diz que alguém atirou e fugiu. Durante o interrogatório ele conta a Horatio que foi pago por um dos pacientes para roubar o arquivo da mãe, o namorado da irmã. Calleigh recupera os arquivos e prende Shane por roubo, mas não foi ele quem matou Marsh. Delko resolve ler os relatórios e Calleigh o ajuda. Calleigh lê algo sobre ela nos relatórios de Delko, mas não demonstra para ele.

O assassino de Marsh é um paciente que foi atendido no dia da morte da sua filha. O paciente havia narrado um sonho que teve, no qual matava a doutora, e quando terminou seu horário ele quebrou o relógio com um revolver. Eles encontraram a arma e conseguiram ligar o paciente a ela. Quando Marsh ligou para cancelar a consulta com o homem devido a morte da filha, ele ficou furioso, foi até a casa dela e lhe deu um tiro no peito.

Calleigh é questionada por Delko sobre sua ficha médica, ela não confirma que a leu.